Translate

11 mar 2015

Witamy nasze Gościnne Projektantki! Welcome our GD Team!

Wraz z nowym DT Scrapiniec zaprosił do współpracy także nowe Gościnne projektantki. Każdą z nich będziemy gościć przez kwartał. Nie powiemy Wam od razu, kogo wybraliśmy :).

Dzisiaj poznacie pierwsze dwie.

With the new DT Scrapiniec also invited the new Guest Designers. Each of them will host a quarter. We will not tell you straight away, who we have chosen :).

Today you will know the first two.


 Piękne prace Olyi już znacie. Cieszymy się ,że możemy znowu Wam je pokazać.

 


Hello, dear scrap-soul-mates!
My name is Olga Chyketa (also I use my nick-name Olya-Chyk) and I'm from Ukraine. Currently I live with my family in Ireland (Galway). 
My profession is Chemistry, my current occupation is full-time mother of 5-years old dude, wife and housewife; my permanent state of soul is scrapoholic :) I'm desperately in love with scrapbooking and cardmaking in particular since 2011 and still find lots of stuff to learn. Most often I make cards, notebooks and albums. Layouts are still in my "want to learn" list. My favourite styles are romantic, shabby-chick, provence, eco and my recent passion basic mixed-media. I'm so happy and pleased to become a Scrapiniec Guest DT member! It's a great pleasure and ultimate inspiring process to work with Scrapiniec chipbord! I'm sure, we'll have lots of joy creating all together!

 

Drugą z projektantek jest Rudlis. Witamy Cię Irenko!

 



Witam, nazywam się Irena, w świecie craftowym znana pod nickiem Rudlis.
Z wykształcenia jestem pedagogiem, a scraperką z zamiłowania.
Lubię papier, kwiaty, koronki, tekturki i wiele innych dodatków. Najchętniej wykonuję kartki, tagi, notesy.
Moja przygoda ze scrapbookingiem zaczęła się bardzo dawno, ale ciągle się uczę, poznaję nowe techniki.
Chyba nie mogę się zaszufladkować w konkretnym stylu, można u mnie zobaczyć zarówno projekty
w stylu vintage, shabby chic jak i s&c.
Bardzo się cieszę, że mogę zagościć tutaj. 

A już w piątek zobaczycie prace naszych GD.

Check our blog in Friday, to see beautiful works of GD :)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz