Wiosenne trio/Spring trio

Witajcie,

dzisiaj przybywam z moim ostatnim postem na blogu Scrapińca. Post jest ostatni, ale na pewno jeszcze nie raz zobaczycie w moich pracach cudne scrapińcowe tekturki! Dziękuję serdecznie Dominice i dziewczynom z DT za wspólny wspaniały rok! To była cudowna przygoda!!!! 

A dzisiaj chciałam pokazać trzy karteczki z najnowszymi, wiosennymi tekturkami. Na przekór pogodzie za oknem są w radosnych delikatnych kolorach. Tekturki pokolorowałam farbami wodnymi oraz delikatnie potuszowałam. 

Hello!

today I'm here with my last post at Scrapiniec blog. The post is the last one but it's definitely not the last time when you see Scrapiniec wonderful  chipboards in my works! I'd like to thank Dominika and the girls from DT for a great year together! It was an amazing adventure!

And today I'd like to show you three cards with the new Spring collection of chipboards. Contrasting the weather oustide the cards are in Springy, delicate colours. I coloured the chipboards with water paints and I inked the edges. 

 

I used:

   
 

 

Album na roczek/First year album

Witajcie,

dzisiaj chciałam Wam pokazać album, który powstał z okazji pierwszych urodzin pewnego cudnego chłopczyka. W związku z tym, że główną rolę miały w nim odegrać zdjęcia zebrane z całego roku, musiałam trochę ograniczyć ozdoby, świetnie w tym momencie sprawdziły się tekturki, które w nienachalny sposób dodały tego ostatniego szlifu. Część tekturek pokolorowałam czerwonym tuszem, większość zostawiłam w naturalnym stanie.

Jeśli potrzebujecie, tak jak ja do tego albumu, tekturek spersonalizowanych- kontaktujcie się ze Scrapińcem- spełniają każde życzenie ;-D

Hello,
today I'd like to show you an album I made for a wonderful baby boy. The photos were to be the main element in the album, so I had to limit the number of embelishements. The chipborads were great to decorate the album in a delicate way, they gave the final touch to the pages. Some of the chipboards I coloyred with red ink, but most of them I left in their natural colour...

If you need, just like I didd, some personalised chipboard- contact Scrapiniec, they make wishes come true. 

A na tylnej okładce...

And on the back cover..

Pozdrawiam,

Supplies:

    

Postanowienie noworoczne/New Year's Resolution

Witajcie,

dzisiaj chciałam Wam pokazać moje postanowienie noworoczne, a właściwie pierwsze kroki w jego realizacji. Jedni chcą rzucić palenie, inni postanawiają uprawiać sport, a ja postanowiłam zebrać w albumy zdjęcia, które od dawna aż się proszą, żeby je wywołać i jakoś oprawić.

Dzisiaj chciałam pokazać albumik z naszych ostatnich wakacji nad morzem.  Zarówno kartki jak i tekturki pokolorowałam moimi ulubionymi kredkami akwarelowymi oraz distressami.

Hello,

today I'd like to show you my New Year's Resolution, or actually the first step to fulfill it. Some people promise to quit smoking, some decide to take up a sport, I decided to process and put in albums my photos which are pleading for years to be taken care of.

Today I'd like to show you and album with our last summer holiday photos. Both the cards and the chipboards are coloured with my favourite watercolor pencils and distress inks.

 


I used: